Un libro que, desde luego, no habría leído (ni sabido de su existencia) si no hubiese sido por el club de lectura "Risa Mala" de la Comunidad de Madrid. Descubrimiento de cultura general. Es la novela más importante escrita en checo, según los entendidos. Vamos, como El Quijote en España.
FICHA
Título: Las aventuras del buen soldado Švejk
Título original: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
Autor: Jaroslav Hašek
Editorial: Galaxia Gutenberg
Páginas: 816
Encuadernación: Rústica / Tapa blanda
Género: Humor negro / Sátira
SINOPSIS
Heredero de Cervantes, Rabelais, Fielding o Sterne, en la segunda década del siglo XX el escritor checo Jaroslav Hasek dio vida al entrañable y humilde soldado Svejk, enrolado en las filas del ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial. Las desternillantes andanzas de este simpático pícaro moderno, estúpido y sabio a la vez, constituyen un manifiesto antibelicista de primer orden.
Para entender este libro hay que tener varias cosas presentes, y quizás algo de conocimiento sobre la Primera Guerra Mundial y cómo se desarrolló en el territorio austrohúngaro (quizá porque yo no lo tengo, no acabo de entender ciertas cosas).
Lo primero, es que Jaroslav escribía fascículos, historietas de Svejk, por lo que la novela no tiene una estructura normal de introducción, nudo y desenlace. Es una sucesión de aventurillas que acontecen al protagonista y situaciones que se enredan, se solucionan y vuelta a empezar.
Publicaba de manera periódica y tuvo bastante éxito, por lo que podemos entender que no quería, en principio, poner fin a su fuente de ingresos dándole un final. Aunque nos quedaremos con la duda, ya que la tuberculosis se llevó a Jaroslav Hašek en 1923.
Una de las preguntas más populares acerca de Svejk es: ¿es un tonto redomado o un agitador deslenguado? En el taller se comentaron las dos cosas, pero llegamos a la conclusión de que era más listo de lo que parecía. Svejk se libra de multitud de situaciones extremas (en la Primera Guerra Mundial más o menos podéis imaginaros la gravedad) gracias a su personalidad y su manera de actuar.
Está claro que el libro hace una fotografía crítica de la sociedad de aquel momento, del ejército y los oficiales, de los ciudadanos, del clero, de la política, de la guerra y del Emperador. No sabemos hasta qué punto satiriza o alguna de las cosas que relata ocurrieron o fueron como cuenta. Algunos datos sabemos que así fueron: el propio Hasek criaba chuchos para venderlos como perros de raza, también le contrataron para escribir en una revista de naturaleza y se inventaba animales en sus reportajes. Ambas acciones, están incorporadas en el libro.
La crítica es afilada y directa al corazón de la patria. Expone abusos y un montón de situaciones reprobables en el ejército, la cosa no es de risa. Pero aun así, nos saca una sonrisa culpable al leer ciertas situaciones absurdas y al límite. ¿Quién diría que te ibas a poder reír de la guerra?
Por eso, personas sensibles, aléjense de este libro, contiene un humor negro encarnizado que no es para todo el mundo. Aunque creo que a las personas que les guste el tema bélico y estas etapas de la historia, es una visión interesante de un individuo sufriendo esa realidad, muy diferente a lo que nos muestran los libros de historia.
Os dejo un link que explica mucho mejor el contenido de esta novela por fascículos.
Comentarios
Publicar un comentario